Teatro:

LʼOgre, 1949
La barbe de François Hertel, 1953

Le Licou, 1953
Le Dodu ou le Prix du bonheur, 1956
Tante Élise ou le Prix de lʼamour, 1956
Le cheval de Don Juan, 1957
Les grands soleils, 1958
Cazou ou le Prix de la virginité, 1963
La tête du roi, 1963
La Sortie, 1965
Le Don Juan chrétien, 1968
Le cœur dʼune mère, 1969
La mort de monsieur Borduas, 1975
Le permis de dramaturge, 1975
LʼImpromptu des deux chiens, 1975

Novelas, cuentos y relatos:

Contes du pays incertain, 1962
Cotnoir, 1962
Contes anglais et autres, 1964
La Nuit, 1965
Papa Boss, 1966
La Charrette, 1968
Le ciel de Québec, 1969
LʼAmélanchier, 1970
Le salut de lʼIrlande, 1970
Les roses sauvages, 1971
La chaise du maréchal ferrant, 1972
Le Saint-Élias, 1972
Les confitures de coings et autres textes, 1977
Gaspé-Mattempa, 1980
Rosaire, 1981

Antologías de textos diversos:

Historiettes, 1969
Du fond de mon arrière-cuisine, 1973
Escarmouches (dos volúmenes), 1975
Les lettres aux journaux, 1985