poesia-chicana.jpg Poesía Chicana


Introducción, selección,
traducciones y notas
de Fernando García
Núñez

Departamento
de Literatura/
Universidad
de Texas
en El Paso



VERSIÓN PDF


introduccion.jpg

 

Alurista
(Alberto Baltazar Urista Heredia)

 

En el núcleo se pasea la mosca
En el barrio
En la selva, abandonadas
Pa' dar un paso

 

 

 



en-el-nucleo-se-pasea-la-mosca.jpg

 


en-el-barrio.jpg


en-la-selva-abandonadas.jpg


pa-dar-un-paso.jpg


 

Ricardo Sánchez

 

oye-pito-esta-es.jpg

 


 

Rafael Jesús González

 

El Eclipse

Golden Gate

Sur el paso

México

Dos parábolas del tiempo

 

 

 

 


el-eclipse.jpg

 

 


golden-gate.jpg

 

 


sur-el-paso.jpg

 

 


mexico.jpg

 

 


dos-parabolas-del-tiempo.jpg

 

 


 

Tino Villanueva

 

El mismo patio

Inquietud

Escape

 

 


el-mismo-patio.jpg

 

 


inquietud.jpg

 

 


escape.jpg

 


 

Sergio Elizondo

 

Murrieta en la loma

Murrieta, dos

Chicanos

 

 


murrieta-en-la-loma.jpg

 

 


murrieta-dos.jpg

 

 


chicanos.jpg

 


Abelardo Delgado

 

El río grande

El inmigrante

 

 


el-rio-grande.jpg

 

 


el-inmigrante.jpg

 

 


 

 

Aristeo Brito

 

Secreto

Infinitamente

 

 


 

secreto.jpg

 

 


 

infinitamente.jpg

 

 

 


Javier Gálvez

 

Esta Página

Sombras y cristales

Mi barrio

 

 


esta-pagina.jpg

 

 


sombras-y-cristales.jpg

 

 


mi-barrio.jpg